Nouvelles

Malgré toutes nos validations, une erreur nous a échappé dans l'article « L'arrimage sécuritaire lors du dépannage routier », notre dossier de notre revue Auto Prévention édition Septembre 2018. 

En page 8, dans la 3colonne, au bas du 2e paragraphe, au lieu de « Bien sûr, cette cale doit être bien coincée derrière la roue afin de ne pas tomber lors du transport. », vous auriez dû lire « Bien sûr, vous devez enlever cette cale avant le transport. »

La version numérique de l'édition Septembre 2018 a été corrigée. Vous pouvez également imprimer l'article corrigé.

Laisser la cale lors du transport représente un risque à la sécurité puisqu'elle pourrait s'envoler et frapper un autre véhicule. De plus, vous pourriez avoir une amende d'environ 1 000 $ pour avoir laissé la cale. Il est donc bien important de la retirer.

Nous vous présentons toutes nos excuses et remercions Robert Boucher, lieutenant et coordonnateur aux opérations locales du Service du contrôle routier Montréal-Ouest, de nous l'avoir signalé. 

Josée Sabourin 
Coordonnatrice, communications et relations publiques