Produits de finition automobile

RISQUES

Isocyanates

Plusieurs produits dans le secteur automobile contiennent des isocyanates : les colles, les peintures et vernis, certains enduits de caisses et certaines colles à parebrise, notamment.

Ces substances s’infiltrent dans vos poumons lors des activités de préparation, de mélange et de pulvérisation de peinture, d’apprêt ou de vernis. L’exposition respiratoire aux isocyanates, même à de faibles quantités, peut déclencher une réaction allergique : l’asthme professionnel. Cette maladie est irréversible.

Les personnes les plus exposées au danger travaillent surtout dans le secteur de la peinture automobile.

L’asthme professionnel peut se manifester après plusieurs mois ou plusieurs années d’exposition. Les symptômes sont :

• la toux ;
• des sécrétions abondantes ;
• une respiration sifflante et difficile.

Les symptômes sont généralement plus présents en soirée. Au début de la maladie, les symptômes diminuent ou disparaissent lors des congés et s’aggravent pendant les périodes de travail. Si vous ressentez ces symptômes, communiquez avec l’équipe de santé au travail du CISSS de votre région.

Les isocyanates peuvent aussi causer des irritations qui se manifestent par :

• une gorge sèche ou douloureuse ;
• un nez qui coule ;
• une peau irritée (rougeurs, sécheresse, eczéma) ;
• des sensations de brûlure aux yeux, des larmoiements ou une conjonctivite.

Solvants et diluants

Les produits de finition automobile contiennent également des solvants et des diluants. Pour plus d’information sur les risques à la santé et à la sécurité engendrés par ces composants chimiques, consulter la page Émanations d’essence et autres solvants.

Poussières et fumées

Différentes tâches en débosselage génèrent d’autres contaminants de l’air, comme des fumées de soudage et la poussière de ponçage. Ces contaminants peuvent occasionner une irritation des voies respiratoires. Certains sont cancérogènes ou peuvent entraîner des maladies pulmonaires graves, comme la silicose.
 

MESURES DE PRÉVENTION

Utiliser les précautions suivantes empêche l’apparition de l’asthme professionnel et permet de contrôler les risques d’incendies et d’explosions.

1. Porter tout l’équipement de protection nécessaire lors de travaux en cabine, en chambre de peinture et en aire d’application à rideau :

• Le masque à adduction d’air assure un apport d’air frais continu. Il tire l’air pur d’une source d’approvisionnement fiable ou le filtre, selon le type d’installation. Tout masque à adduction d’air doit porter un numéro d’approbation de l’organisme américain NIOSH (National Institute For Occupational Safety and Health). Les masques à cartouches ne garantissent pas une protection adéquate contre les isocyanates.
• Le port du masque complet est privilégié. L’utilisation d’un demi-masque nécessite le port de lunettes de protection étanches à ventilation indirecte. Il est souvent difficile de porter ces deux équipements de protection en même temps, parce qu’ils s’appuient au même endroit sur le nez, ce qui nuit à leur efficacité.
• En présence d’isocyanates, choisir l’un des deux programmes de protection respiratoire à adduction d’air.
• Les vêtements de travail doivent couvrir tout le corps afin d’éviter le contact avec le brouillard de peinture.
• Le port de gants de protection minces permet une bonne dextérité tout en protégeant la peau contre l’irritation et les allergies cutanées. Ceux-ci doivent être changés régulièrement.
• Un bon lavage des mains après chaque manipulation de peinture et lors du retrait des gants limite les risques d’irritation.

 
2.    Travailler toujours dans une cabine, une chambre de peinture ou une aire d’application à rideau bien ventilée.

• La chambre ou la cabine doit être équipée d’un système de ventilation efficace, conforme aux normes, en bon état et nettoyée régulièrement.
• Les apprêts doivent être appliqués uniquement dans une aire d’application à rideau, avec les rideaux tirés et la ventilation dirigée à 100 % vers l’extérieur pendant l’application.
• Ces méthodes de travail empêchent de contaminer le milieu ambiant et d’exposer tous vos collègues de travail, de même que le personnel administratif accédant à l’atelier.

 
3.    Utiliser de préférence un pistolet de pulvérisation qui disperse le moins possible de produits nocifs dans l’air, comme les pistolets HVLP (high volume, low pressure). Les pistolets à batteries sont à proscrire, à moins d’être de type brushless, qui sont conçus pour ne pas faire d’étincelles.

4.    Mélanger les peintures et nettoyer les pistolets de pulvérisation dans un local (chambre de mélange) prévu à cette fin.

• Ce local doit être pourvu d’un système de ventilation qui évacue les vapeurs directement à l’extérieur.
• S’assurer que les contenants sont hermétiquement fermés.
• Placer les rebuts dans une poubelle ou un contenant étanche.

 5.    Les cabines, chambres à peinture, les aires d’application à rideaux et les chambres à mélange sont considérées à risque d’incendies et d’explosion. Tous les équipements électriques qui s’y trouvent doivent être de classe 1, division 1 et tout matériau conducteur doit être mis à la terre.

Pour les tâches générant de la poussière ou de la fumée, comme le ponçage ou le soudage, le port d’un appareil de protection respiratoire à épurations d’air est suffisant, lorsque la captation à la source ne permet pas de respecter les valeurs de l’Annexe I du règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST). Pour ces tâches, le programme de protection respiratoire pour masques à épuration d’air conviendra.
 

Autocollants

Retrouvez tous les autocollants dans la section centre de documentation sous Affiches et autocollants

               

Apposer ces autocollants près des endroits tels que : 

• les entrées des cabines de pulvérisation;
• les aires d'application;
• les cabines de sablage au jet;
• tout autre endroit où il y a utilisation de peintures.

Apposer cet autocollant près des endroits où sont effectuées des tâches pouvant nécessiter le port de protection respiratoire à épuration d’air à cartouche, tel que : 

• ponçage et sablage ;
• soudage et coupage ;
• nettoyage de pièces avec des diluants ou solvants.